Calling

Çizimlerini çok sevdiğim bir mangaka olan Ootsuki Miu'nun hazır çevirisi de varken Calling mangasını size anlatayım dedim.

Neyi anlatıyor bu manga derseniz Kazuaki yani mangamızın baş kahramanı sıradan biridir. İşi gücü olan tek başına sakin bir hayatı vardır. Ofiste çok dikkat çeken bir işi falanda yoktur. Normal biri yani senin benim gibi fakat gel gelelim bu mangamızın yaoi olması için biraz aksiyon,biraz farklılık olması gerek. Burada devreye Aratani Kira giriyor.

Kazuaki yine iş dönüşü eve giderken parktan garip sesler duyar. Biraz daha yaklaşınca seslerin ne olduğunu anlar ve  panik halinde kaçarken elindekileri düşürür.(hımm sesler konusunda orada bir porno filmi çekiliyor diyebilirim ki hikayemize aksiyon ve renk getirecek ikinci kahramanımız aslında porno yıldızı.). Kira'da yanında bir kızla çalılıkların oradan çıkar ve Kazuaki düşürdüklerini toplarken akşam yemeği olan tofunun üstüne basar. Tabi hemen oradan uzaklaşır bizim Kazuaki.

Ertesi gün başka yoldan gideyim der ama karşına dünkü genç çıkar ve biraz konuşalım diye çay içmeye davet eder. Kazuaki de dün bir şey görmediği ile ilgili olayları anlatırken gencimiz tofuyu çıkarır ve dün bastığı için özür diler. Ardından sana aşık oldum diye aşkını itiraf eder. E tabi kendisi porno aktörüdür ve dünkü kızda sevgilisi falan değildir. Tüm bunlar bizim Kazuaki'ye biraz fazla gelir tabi sıradan bir hayatım var ne işim olur böyle şeylerle tarzından düşünerek Kira'nın yanından yine kaçar.

Ertesi gün yine karşısında Kirayı bulur ama bu sefer kaçmaz ve bir erkeğin ona asılmasının garip ve korkutucu olduğunu söyler. Ama Kira kendisinin ilk aşkı olduğunu söyler ve peşini bırakmaz. Sürekli kaçsa da peşinin bırakılmayacağını anlayan Kazuaki kaçmaktan vazgeçer ve Kira ile zaman geçirmeye başlar. Bir gün yine beraber vakit geçirirken Kiranın film çektiği kızlardan biri yanına gelir. Kira telefonda konuşurken kıza askıntı olan iki gençten kızı kurtarmaya çalışır ama Kazuaki bir araba sopa yer ve kız da Kira'yı çağırır. Tabi ki Kira adamları döver, Kazuaki olayın şokuyla ağlamaya başlayınca Kira ilk öpücüğünü Kazuaki'ye veriverir.

Manganın ikinci bölümünde çiftimiz daha fazla vakit geçirmeye başlarlar. Buluşma sözü verirler.
Ama Kazuki iş yerinde bir arkadaşına destek olmak için gelemeyeceğini söyler ama Kirayı akşam eve çağırır. Yaoi mangalarda eve davet demek akşam çeşitli aksiyonların olacağının habercisi zaten. Her ne kadar kendini tutsa da Kira Kazuaki'ye yanaşır ama korktuğunu görünce durmak zorunda kalır.(Ah bu sahiplenici semeleri çok seviyorum. Kira'nın Kazuakiyle ilgili düşündüklerini söylediği kısım çok güzel ama yazmayacağım :) )

Üçüncü kısımda Kira iş için başka bir yere gidiyor ve Kazuaki'de bu arada kendini sorguluyor. Seviyorum mu? Ne hissediyorum? İyice kafası karışık yani. Kira'ya tam bir cevap vermek istiyor. Baya uzun bir süre ayrı kaldıktan ve iyice düşündükten sonra Kirayı arıyor ve özlediğini söylüyor ve filmlerden fırlama bir sahne telefonda konuştuğu Kira karşısında. E tabi itiraf  geliyor ardından. Her itirafın ardında illa yine aksiyonu yüksek sahneler gelir hazırlıklı olalım diyorum. Gerçi net bir şey olmuyor ama olanlar oluyor diyelim.

Neyse ikilimiz çıkmaya başlar ama henüz seks yoktur aralarında. Kira işleri ağırdan almaktadır. Aslında Kira'nın burada korktuğunu görmekteyiz mesele seks değilde daha önce hiç aşık olmadığından aşık olduğu kişiyle yaptığında ne olacağını bilemediğinden çekinir.  Kazuaki Kiranın çektiği filmlerinden birini izler ve iyice kıskandığını fark eder. Netice porno sektörü yani yaptıkları iş belli. Kiraya işine saygı duyduğunu söyler ama yine de kıskandığını dile getirir. Tabi Kira da kendi korkularını dile getirir ve en sonunda çiftimiz birlikte olurlar. E anlaşılıyor ki korkulacak bir şey yokmuş.

Beşinci bölümde olayları Kiranın gözünden görüyoruz ve geçmişe dönüyoruz. Başta bu işe nasıl başladığı ile  ilgili bir kısım var. Ama ileri ki kısımlarda Kazuakiye nasıl aşık olduğunu görüyoruz. Evet parkta ki o ilk karşılamada aşka inanmayan Kira aşık oluyor ve ne yapacağını bilemiyor. Ertesi günler de parkta bekliyor ama akşam ki adam bir türlü gelmiyor en sonunda o gün yanındaki kız sayesinde Kazuaki yi buluyor.

Altıncı bölümde Kira'nın babası hastalanınca ikili hastaneye gidiyor.Tabi Kira kılık değiştiriyor çünkü babasına normal bir işte çalıştığını söylemiştir.Gerçi babası zaten biliyordur. Gerisi için ılımlı konuşmalar diyebilirim. Öyle reddetme yada bağırış çağırış olmuyor ve ikilimiz aile ziyaretinden sonra geri dönüyorlar. Ardından Kazuaki' nin gelecekle ilgili rüyasını görüyoruz. Ki rüyasında yaşlandığında bile yanında Kira olduğunu görüyor. Tabi bu rüya ardından Kira'ya birlikte yaşayalım diyor. Son ciltte de ikilinin eve taşınması var.

Çeviri için yine Heterophobiafansuba teşekkürler. Mangayı buradan indirip okuyabilirsiniz. Yazıyı buraya kadar okuduysanız (ki öyle umut ediyorum elimden geldiğince az ayrıntı vermeye sizi sıkmadan mangayı anlatmaya çalışıyorum) size de teşekkür ederim. Başka bir mangada görüşmek üzere

Saygılarımla willjace...